雅典，希腊(美联社)——70多年前希腊政府赠送给一位意大利总理的一个珍贵的古花瓶，现已由这位前政治家的孙子自愿归还给希腊。
希腊文化部周五称赞保罗·卡蒂·德·加斯佩里的这一“最礼貌的举动”，他的祖父阿尔西德·德·加斯佩里在1945年至1953年担任意大利政府领导人。
卫生部的一份声明说，这件公元前5世纪中后期的文物是希腊外长亚历山德罗斯·帕帕戈斯1953年对雅典进行国事访问时赠送给德·加斯佩里的。声明说，帕帕戈斯想要表达对德·加斯佩里将爱琴海的多德卡尼斯群岛割让给希腊的“决定性贡献”的感激之情。多德卡尼斯群岛是二战后战败的意大利被迫放弃的众多领土之一。
这个大而华丽的陶土工艺品在黑色的背景上装饰着红色的人物，是一种被称为陨石坑的类型。古希腊人用这样的花瓶来混合葡萄酒——他们避免直接饮用葡萄酒——和水。
在希腊驻罗马大使馆举行的仪式上，卡蒂·德·加斯佩里将这幅画交给了希腊文化部长莉娜·门多尼。
希腊一直在积极寻求从世界各地的博物馆和私人收藏中归还其古代文化遗产，尤其是大英博物馆的古代文物。
但门多尼强调，这是一个完全不同的案例。
门多尼说:“我们特别感激，因为虽然加斯佩里完全合法地拥有(火山口)，但他觉得有必要，也很慷慨地把它归还给了希腊。”“这是一件与希腊和意大利现代史有关的传家宝。”
花瓶上装饰着一名女子为两名准备参军的战士送行，另一边装饰着三名身着便服的年轻男子。这些文物在希腊以外的拍卖会上出售时，可以筹集到数万欧元的资金。根据希腊法律，大多数文物属于国家财产。
文化部表示，这只花瓶将在雅典古Kerameikos墓地的博物馆永久展出。
1912年，意大利从奥斯曼帝国手中夺取了包括罗德岛和科斯岛在内的多德卡尼斯群岛，并一直占领到1947年。
